١. تشير إلى التّجانس النّسبيّ، ووضوح الأصناف غير المعياريّة Non-Standard الّتي تُستخدم عادة من قِبل فئات جغرافيّة أو عرقيّة أو اجتماعيّة Social Groups معيّنة، والّتي توجد في المعارضة لمجموعة سائدة، على سبيل المثال: اللُّغة الإنجليزيّة للأمريكيّين من أصول إفريقيّة African American Vernacular English (AAVE).
EN
Vernacular
٢. بالنّسبة إلى William Labov، الخطاب العادي/ المعتاد Casual Speech هو الأسلوب الأقلُّ معياريّة في المخزون اللُّغويّ Linguistic Repertoire للفرد المتحدِّث. وتُستخدم العاميّة عند التّحدُّث مع الأصدقاء والعائلة في سياقات غير رسميّة، وتكتسب في مرحلة الطّفولة، ويُعتقد أنه يكون أكثر انتظامًا من كونه أكثر رسميّة. أسلوب الخطاب الانتقائيّ/ المصطنع Careful Speech Style الّذي عادة يظهر درجات متفاوتة من التّأثير من الأنماط المعياريّة، والأنماط الأخرى المحليّة المكانة العالية High Prestige.